serenata


serenata
(Del ital. serenata.)
sustantivo femenino
1 MÚSICA Música que se toca en la calle, por la noche, para festejar a una o varias personas.
2 MÚSICA, POESÍA Composición musical o poética destinada a ser cantada para festejar a una persona.

FRASEOLOGÍA
dar la serenata Causar molestia o aburrimiento:
déjame ya, no me des la serenata.

* * *

serenata (del it. «serenata»)
1 f. *Música tocada en la calle durante la noche, para festejar a una persona. ⇒ Cencerrada, esquilada, esquinazo, nocturno.
2 Composición *poética o musical para este objeto.
3 (inf.) Palabras o *ruido continuados y molestos: ‘Menuda serenata nos ha dado el niño toda la noche’.

* * *

serenata. (Del it. serenata). f. Música en la calle o al aire libre y durante la noche, para festejar a alguien. || 2. Composición poética o musical destinada a este objeto. || 3. P. Rico. Plato frío hecho de viandas hervidas, bacalao, huevo cocido, cebolla, pimientos, etc., y aliñado con aceite y vinagre.

* * *

femenino Música al aire libre y durante la noche, para festejar a una persona.
► Composición poética o musical destinada a este objeto.
figurado Molestia, lata.

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • Serenata 5 — (Пунта де Мита,Мексика) Категория отеля: Адрес: Fracc. La Serenata 5, 48335 Пунта де Мит …   Каталог отелей

  • serenata — sustantivo femenino 1. Composición musical que se interpreta por la noche y al aire libre en honor de una persona: Por la noche Miguel fue a cantarle una serenata a su novia. 2. Composición poética o musical que se escribe en honor de una persona …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Serenata 2 — (Пунта де Мита,Мексика) Категория отеля: 5 звездочный отель Адрес: Fraccionamiento La Ser …   Каталог отелей

  • Serenata — Ser e*na ta, Serenate Ser e*nate, n. [It. serenata. See {Serenade}.] (Mus.) A piece of vocal music, especially one on an amoreus subject; a serenade. [1913 Webster] Or serenate, which the starved lover sings To his pround fair. Milton. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • serenată — SERENÁTĂ s.f. v. serenadă. Trimis de claudia, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  SERENÁTĂ s.f. v. serenadă. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DN …   Dicționar Român

  • serenata — (Del it. serenata). 1. f. Música en la calle o al aire libre y durante la noche, para festejar a alguien. 2. Composición poética o musical destinada a este objeto. 3. P. Rico. Plato frío hecho de viandas hervidas, bacalao, huevo cocido, cebolla,… …   Diccionario de la lengua española

  • Serenāta — (ital.), soviel wie Serenade. S. hießen im 17.–18. Jahrh. auch die einer mythischen Huldigung entlehnten allegorischen Huldigungen zu fürstlichen Geburtstagen u. dgl …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • serenata — s.f. [der. di serenare passar la notte all aperto ]. 1. (mus.) [musica e canto che si eseguono di sera o di notte sotto le finestre di una donna per manifestarle i propri sentimenti]. 2. (estens., iron.) [sonata e canto rumorosi, per lo più fatti …   Enciclopedia Italiana

  • serenata — s. f. 1. Concerto noturno. 2. Composição musical graciosa e delicada. 3. Ária amorosa que se canta debaixo das janelas de uma dama …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • serenata — [ser΄ə nät′ə] n. pl. serenatas or serenate [ser΄ə nät′ā] [It: see SERENADE] 1. a type of 18th cent. dramatic cantata for a special occasion, as a royal birthday 2. SERENADE …   English World dictionary


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.